Mittwoch, 7. Mai 2014

España - Valencia

Porque no hay ningún Post nuevo desde hace 1-2 semanas? Pues, es que estoy en Valencia para mejorar mi español. Si, me encantan las lenguas y si tuviera tiempo, todos mis Posts serían en alemán, inglés y español :)

Valencia es una ciudad impresionante que ofrece mucho. No solo he ido de tiendas durante mi estancia (:D) sino también he pasado mi tiempo con visitar atracciones de interés y, por supuesto, ir a la escuela de español.

Por ejemplo, se puede visitar la "Ciudad de las artes y de las ciencias" con la maravillosa arquitectura de Calatrava, el parque (Turia), el casco antiguo y la catedral y mucho más...

Warum gibt es seit 1-2 Wochen keinen neuen Post auf meinem Blog?! Seit 1 1/2 Wochen bin ich hier in Valencia, Spanien, um mein Spanisch zu verbessern. Ja, ich liebe Fremdsprachen und wenn ich Zeit hätte, wären alle meine Posts auf Deutsch, Englisch und Spanisch :)

Valencia ist eine wunderschöne Stadt, die sehr viel zu bieten hat. Nebst Shopping habe ich mich auch kulturellen Dingen gewidmet, und, nicht zu vergessen, habe täglich die Spanisch-Schule besucht :)

Als Sehenswürdigkeiten bieten sich z.B. die "Ciudad de las artes y de las ciencias" mit der beeindruckenden Architektur von Calatrava, der wunderschöne Park entlang der Stadt (Turia), die Altstadt und die Kathedrale und noch vieles mehr...

Why isn't there any new Post on my blog since 1-2 weeks? Well, it's because I'm staying here in Valencia, Spain to improve my Spanish. Yes, I love foreign languages and if I had time, all my posts would be in Englisch, German and Spanish :)

Valencia is a great city that offers a lot. Not only did I go shopping but also visited some places of interest, and, not to forget, went to school every day :)

For example, the "Ciudad de las artes y de las ciencias" with its amazing architecture of Calatrava, the wonderful park along the city (Turia), the historic center and the cathedral are worth seeing it.

Ciudad de las artes y de las ciencias

Ciudad de las artes y de las ciencias

Ciudad de las artes y de las ciencias

Además de la ciudad tan bonita hay una playa así que Valencia es perfecto para los que quieran ciudad Y playa.

Nebst der schönen Stadt gibt es in Valencia auch einen Strand, deshalb eignet sich Valencia perfekt für jene, die gerne Stadt und Strand in einem haben.

Besides the beautiful city center there is also a beach in Valencia, therefore Valencia is perfect for those who like to visit a city that has both.



Luego, España ofrece una cocina riquísima con sus paellas, tapas, marisco, pescado y mucho más. Por cierto, vale visitar el Mercado Central de Valencia que ofrece productos frescos como carne, pescado, verduras, frutas etc.

Spanien hat auch kulinarisch einiges zu bieten mit den köstlichen Paellas, Tapas, Fisch, Meeresfrüchten etc. Ausserdem ist der Mercado Central de Valencia einen Besuch wert, welcher frische Produkte anbietet wie Fleisch, Fisch, Gemüse, Früchte...

Spain also has a lot to offer ithe way of culinary delights   with its paellas, tapas, fish, seafood etc. Furthermore, the "Mercado Central de Valencia", the market is worth seeing, it offers fresh products like meat, fish, vegetable, fruit,...


Mercado Central de Valencia


Y ahora una breve impresión de un par de mis compras. Porque en mi país no hay todas las marcas que hay aquí me he comprado muchas cosas y estos son algunas de ellas. Ya tengo un poco de miedo de que las cosas no quepan en mi maleta :S

Und nun eine kleine Impression von einigen meiner Einkäufe. Da es in meinem Land nicht alle Marken gibt, die ich hier gefunden habe, musste ich zuschlagen :) Ich befürchte jedoch, dass der Koffer zu wenig Platz hat... :S

And now a short impression of some of the things I bought. Because in my country there aren't all the labels that I found here, I couldn't resist :) To be honest, I'm a bit afraid of that I won't be able to pack all this things in my suitcase.





Por supuesto, después de que haya usado mis nuevos productos os voy a contar como son.

Natürlich werde ich, sobald ich die Produkte ausprobiert habe, in ein paar Posts darüber berichten.

Bueno, espero que este post sobre Valencia os haya gustado!

Ich hoffe, euch hat der post über Valencia gefallen! 

I hope you liked this post about Valencia!


XoXo, Alessia

Kommentare:

  1. Love the pictures! It makes me can't wait for Summer, the beach is so beautiful.

    xx,
    felishmichelle.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  2. Ganz tolle Fotos! :) Da bekommt man ja richtig Fernweh!

    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen

Thank you for all your lovely comments, I appreciate and read every single one of them.